Número/s: 225

Liceo Franciscano

La imprenta franciscana en el Convento de San Francisco de Santiago

Martínez-Vázquez, Carmen

Referencias/Bibliografía

Resumen
La imprenta fue una herramienta que agilizó el proceso de producción de obras impresas, sin embargo, los cambios sociopolíticos favorecen que, en el siglo XIX, las instituciones eclesiásticas promuevan la creación y apertura de imprentas. Los franciscanos del Convento de San Francisco de Santiago de Compostela responden también al llamado de la Iglesia de Roma de fomentar la presencia y participación en la sociedad, y crean su propia imprenta con la publicación de la revista El Eco Franciscano en 1884, además de atender la demanda de encargos de clientes y suscripciones hasta la disolución y venta de la maquinaria en 1984 
Palabras clave: imprenta, franciscanos, Santiago de Compostela.

Abstract
The printing press was a tool that expedited the process of production of printed works, however, sociopolitical changes favor that, in the nineteenth century, ecclesiastical institutions promote the creation and opening of printing presses. The Franciscans of the Convent of San Francisco de Santiago de Compostela also respond to the call of the Church of Rome to foster presence and participation in society, and create their own printing press with the publication of the magazine El Eco Franciscano in 1884, in addition to meeting the demand for customer orders and subscriptions until the machinery was disbanded and sold in 1984.
Keywords: printing press, Franciscans, Santiago de Compostela.

BIBLIOGRAFÍA

Fuentes Primarias

Archivo Franciscano de la Provincia de Santiago (AFPS). Curia Provincial. El Eco Franciscano. Correspondencia, 1879-1915. Carta de 21 de diciembre de 1908. Sign. Carp. 1/3.
AFPS. Curia Provincial. El Eco Franciscano. Correspondencia, 1941-1983. Comunicación del Ministerio de Información y Turismo, Subsecretaría de Prensa,
Sección empresas, Expediente 613 a 31 de marzo de 1970. Sign. Carp. 149/2.
AFPS. Curia Provincial. El Eco Franciscano. Estatutos [1941]. Sign. Carp. 149/3.
AFPS. Curia Provincial. El Eco Franciscano. Hojas de caja, 1982-1983. Sign. Carp. 210/5.
AFPS. Curia Provincial. El Eco Franciscano. Inventarios de imprenta, 1885-1886. Sign. Carp. 149/4.
AFPS. Curia Provincial. El Eco Franciscano. Notas de abonos recibidos por la venta de maquinaria y material de la imprenta, 1983-1984. Sign. Carp. 210/7.
AFPS. Curia Provincial. Libros diarios de facturas, 1913-1917. Sign. 149/1.

Fuentes secundarias

Arnall, Mª J. (1978): ?La fábrica de fundición de letra y la imprenta del convento de carmelitas descalzos de San José de Barcelona?, Monte Carmelo, 8, pp. 49-69. Disponible en: https://shre.ink/q6P5 [Consulta: 19 de noviembre de 2025].
Arrillaga, J. I. (1951): ?El ejercicio del comercio por eclesiásticos y las legislaciones civiles?, Revista Española de Derecho Canónico, 6(17), pp. 779-792. Disponible en: https://shre.ink/qOpD [Consulta: 20 de noviembre de 2025].
Blanco Fernández, C. (2020): ?La literatura franciscana en las imprentas de la Cataluña moderna?, en Alabrús Iglesias, R. Mª, et al., coord., Pasados y presente: estudios para el profesor Ricardo García Cárcel, pp. 969-985. Disponible en: https://shre.ink/qOpM [Consulta: 19 de noviembre de 2025].
Bouza Brey, F. (1993): A imprenta Compostelana. Séculos XVI-XIX, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Consellería de Cultura e Xuventude.
Cabano Vázquez, I., ed. (1991): As orixes da imprenta en Galicia, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Consellería de Cultura e Xuventude.
Corbeto, A. (2009): ?La fábrica de fundición de letra de imprenta del convento de San José de Barcelona?. Memoria Ecclesiae, nº 32, pp. 497-524. Disponible en: https://shre.ink/qYgx [Consulta: 18 de noviembre de 2025].
Corullón Fernández, M. y García Collado, Mª. A. (2021): Revista Mauritania 1928-1962. Legado histórico-cultural e índices, Tetuán, Instituto Cervantes Tetuán, Aranjuez (Madrid); Custodia Franciscana en Marruecos; Doce Calles. Disponible en: https://shre.ink/qOp5 [Consulta: 20 de noviembre de 2025].
Cuñat Ciscar, V. (2016): ?La imprenta en los monasterios españoles (siglos xv al xviii): talleres para usos librarios y documentales?, en Baldaquí Escandell, R., ed. Lugares de escritura: el monasterio, Alicante, Universidad de Alicante, p. 273. Disponible en: https://shre.ink/q60x [Consulta: 19 de noviembre de 2025].
Linaje Conde, A. (2007): ?De uno a otro lado del estrecho. Las fronteras del Padre Lerchundi?, en Toro Ceballos, F. y Rodríguez Molina, J, coords., VI Estudio de Fronteras: población y poblamiento: homenaje a Manuel González Jiménez, pp. 353-370. Disponible en: https://shre.ink/qOpt [Consulta: 20 de noviembre de 2025].
López, A. (1934): ?La imprenta en Galicia. Siglos XV-XVIII?. Boletín de la Universidad de Santiago de Compostela, 6 (22), Santiago de Compostela, Tip. de El Eco Franciscano.
Lourido Díaz, R. (1996): ?La tipografía hispano-árabe de la Misión Franciscana de Marruecos?. Archivo Ibero Americano, 56, pp. 659-678.
Moll, J. (2007-2008): ?El inicio del taller de fundición de tipos del convento de los carmelitas de Barcelona?. Butlletl de la Reial Academia de Bones Lletres de Barcelona, LI, pp. 283-288. Disponible en: https://shre.ink/qY8x [Consulta: 18 de noviembre de 2025].
Odriozola, A., Barreiro, X. R. (1992): Historia de la imprenta en Galicia, A Coruña, Galicia editorial.
Requejo Gómez, O. y González Millán, A. J. (1999): ?La imprenta del Seminario Mayor y el grabado?, Santiago. San Martín Pinario, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, pp.113-135.
Rodríguez Pazos, M. (1958): Escritores misioneros franciscano-españoles en Marruecos (1859-1957), Tánger, Tipografía Hispano-Arábiga de la Misión Católica-Española.
Sánchez, C. (1990): ?La imprenta franciscana en Filipinas en el s. XVII?. Archivo Ibero Americano, 50, pp. 1053-1098.